الدفاع دون شهادة شوفين في محاكمة القتل

في هذه الصورة من الفيديو ، محامي الدفاع إريك نيلسون ، يسارًا ، والمدعى عليه ، ضابط شرطة مينيابوليس السابق ديريك شوفين يخاطب قاضي مقاطعة هينيبين بيتر كاهيل أثناء تقديم الطلبات أمام المحكمة الخميس 15 أبريل 2021 ، في محاكمة شوفين ، في مقاطعة هينيبين محكمة في مينيابوليس. اتهم شوفين في وفاة جورج فلويد في 25 مايو 2020. وقال شوفين للقاضي إنه لن يشهد نيابة عنه. (تلفزيون المحكمة عبر AP ، Pool)

صورة عبر AP Photo / غير معتمد

يتم إعادة نشر هذه المقالة هنا بإذن من وكالة اسوشيتد برس . تتم مشاركة هذا المحتوى هنا لأن الموضوع قد يثير اهتمام قراء Snopes ، إلا أنه لا يمثل عمل مدققي الحقائق أو المحررين في Snopes.



مينيابوليس (أسوشيتد برس) - أوقف الدفاع في محاكمة الضابط السابق ديريك شوفين في وفاة جورج فلويد قضيته يوم الخميس دون وضع شوفين على المنصة ، حيث قدم ما مجموعه يومين من الشهادة على الادعاء لمدة أسبوعين.



من المقرر أن تبدأ المرافعات الختامية صباح يوم الاثنين ، وبعد ذلك ستنظر هيئة المحلفين في القضية.

قبل إحضار هيئة المحلفين إلى قاعة المحكمة ، أبلغ شوفين ، الذي أزيل قناع COVID-19 الخاص به في لحظة نادرة في قاعة المحكمة ، القاضي بأنه لن يشهد ، قائلاً إنه سيستند إلى التعديل الخامس بحقه في عدم اتخاذ الموقف.



كانت هذه هي المرة الأولى التي يخبر فيها شوفين علنًا جانبه من القصة.

'هل هذا قرارك بعدم الشهادة؟' سأل القاضي بيتر كاهيل.

قال شوفين: 'هذا شرفك'.



استدعى الادعاء لفترة وجيزة أحد خبراء الرعاية الحرجة والرئة لإسقاط نظرية شاهد الدفاع بأن التسمم بأول أكسيد الكربون من عادم سيارة فرقة ربما يكون قد ساهم في وفاة فلويد. وأشار الدكتور مارتن توبين إلى أن فحوصات المستشفى أظهرت أن مستوى فلويد كان 2٪ على الأكثر ، ضمن المعدل الطبيعي.

وبذلك انتهى الطرفان من عرض قضاياهما.

بعد المرافعات الختامية ، ستبدأ هيئة المحلفين المتنوعة عرقيا في المداولات في قاعة المحكمة ذات الأسلاك الشائكة ، مع وجود مينيابوليس على أهبة الاستعداد ضد تكرار الاحتجاجات والعنف الذي اندلع الربيع الماضي بسبب وفاة فلويد.

ذكّر كاهيل المحلفين بأنهم سيتم عزلهم اعتبارًا من يوم الاثنين ، وقال: 'لو كنت مكانك ، كنت سأخطط لفترة طويلة وآمل لفترة قصيرة'.

كانت مسألة ما إذا كان شوفين سيدلي بشهادته موضوعًا لأسابيع من التكهنات.

كانت المخاطر كبيرة: كان من الممكن أن تكون الشهادة قد فتحته أمام استجواب مدمر ، حيث أعاد المدعون تشغيل مقطع الفيديو الخاص بالاعتقال وإجبار شوفين على التوضيح ، إطارًا تلو الآخر ، لماذا استمر في الضغط على فلويد.

لكن اتخاذ هذا الموقف كان يمكن أيضًا أن يمنح هيئة المحلفين الفرصة لرؤية أو سماع أي تأنيب أو تعاطف قد يشعر به. كان بإمكانه إزالة القناع الذي كان عليه أن يرتديه على طاولة الدفاع.

المرة الوحيدة التي سُمع فيها شوفين علنًا وهو يدافع عن نفسه كانت عندما استمعت هيئة المحلفين إلى لقطات كاميرا الجسم من المشهد في مايو الماضي. بعد أن نقلت سيارة إسعاف فلويد بعيدًا ، قال شوفين لأحد المارة: 'يجب أن نتحكم في هذا الرجل لأنه رجل كبير ... ويبدو أنه من المحتمل أن يكون على شيء'.

تم الإعلان عن قرار عدم الإدلاء بشهادته بعد يوم من إعلان طبيب شرعي عن شهادته أمام الدفاع أن فلويد توفي متأثرا باضطراب مفاجئ في ضربات القلب نتيجة مرضه القلبي. يتناقض ذلك مع خبراء الادعاء الذين قالوا إن فلويد استسلم لنقص الأكسجين من الطريقة التي تم بها تثبيته.

قال شاهد الدفاع ، الدكتور ديفيد فاولر ، يوم الأربعاء أن الفنتانيل والميثامفيتامين في نظام فلويد ، وربما التسمم بأول أكسيد الكربون ، كانا من العوامل المساهمة في وفاة الرجل الأسود البالغ من العمر 46 عامًا في مايو الماضي.

شهد فاولر أيضًا أنه سيصنف طريقة الوفاة 'غير المحددة' ، بدلاً من القتل ، كما قرر كبير الفاحصين الطبيين في المقاطعة. وقال إن وفاة فلويد لها العديد من العوامل المتضاربة ، بعضها يمكن اعتباره جريمة قتل وبعضها يمكن اعتباره عرضيًا.

شوفين ، 45 عاما ، متهم بالقتل والقتل غير العمد في وفاة فلويد بعد اعتقاله للاشتباه في تمرير 20 دولارًا مزورًا في أحد أسواق الحي. أثار مقطع الفيديو الذي يظهر فيه فلويد وهو يلهث بأنه لا يستطيع التنفس بينما يصرخ المارة في وجه شوفين لإبعاده احتجاجات عالمية وأعمال عنف وفحص غاضب للعنصرية والشرطة في الولايات المتحدة.

جادل محامي شوفين ، إريك نيلسون ، بأن المخضرم في شرطة مينيابوليس البالغ من العمر 19 عامًا فعل ما تم تدريبه على القيام به وأن فلويد مات بسبب تعاطيه غير القانوني للمخدرات والمشاكل الصحية الأساسية.

يقول المدعون إن فلويد مات بسبب الضغط على ركبة الضابط الأبيض على رقبة فلويد أو منطقة رقبته لمدة 9 دقائق ونصف بينما كان مستلقيًا على الرصيف على بطنه ، ويداه مقيدتان خلفه ووجهه متكدس على الأرض.

لكن فاولر قال إن ركبة شوفين على فلويد 'لم تكن قريبة من مجرى الهواء الخاص به' وأن حديث فلويد يئن أن مجرى الهواء لا يزال مفتوحًا. وشهد أيضًا أن ركبة شوفين لم يتم الضغط عليها بالضغط الكافي لإحداث أي كدمات أو خدوش في عنق فلويد أو ظهره.

مقالات مثيرة للاهتمام