هل التقط ستالين دجاجة حية كدرس لأتباعه؟

مطالبة

مزق الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين ريش دجاجة حية لإظهار 'مدى سهولة حكم الناس الأغبياء'.

تقييم

أسطورة أسطورة حول هذا التصنيف

أصل

من الأشياء الشائعة التي تحظى بالاهتمام على وسائل التواصل الاجتماعي حكاية مروعة تُنسب إلى الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين ، والتي تصفه كما يُزعم أنه ينتزع دجاجة حية من أجل إظهار 'مدى سهولة حكم الناس الحمقى'



لم نعثر على أي مصادر لهذه الحكاية التي كانت معاصرة لحياة ستالين (توفي عام 1953) ، ولا من العقود القليلة التالية بعد ذلك. يبدو أن الروايات الأولى لها تعود إلى أوائل التسعينيات أو أواخر الثمانينيات ، وهو ما يتوافق مع المقتطف التالي من مقال نيويوركر عام 1988 يعزو ذلك إلى كتابات منتصف الثمانينيات للكاتب السوفيتي / القرغيزي المناهض للستالينية تشينجيز أيتماتوف:



مع إنشاء خط الحزب الجديد ، أطلق المحررون في جميع أنحاء البلاد سيلًا غير عادي من المقالات التي تدين ستالين. كتب الروائي جنكيز أيتماتوف أحد أقوى الروائيين. أيتماتوف له تاريخ مميز كمناهض للستالينية. في أوائل الثمانينيات ، عندما كان الانضباط من جميع الأنواع متساهلاً ، تمكن من تجاوز الرقباء رواية بعنوان 'اليوم يدوم أكثر من مائة عام' ، والتي هاجمت ، بطرق مجازية بيضاوية ، الإرث الستاليني ، وبيعت خمسة ملايين نسخة. الآن أصبح أيتماتوف حرا في استخدام اللغة الصريحة كما يشاء. بدأ بقصة:

تدمير أمريكا سيكون الذروة

دعا ستالين معا أقرب رفاقه في السلاح. 'أفهم أنك تتساءل كيف أحكم الناس حتى يفكر كل واحد منهم ... في نفسي كإله حي. الآن سأعلمك الموقف الصحيح تجاه الناس '. وأمر بإحضار دجاجة ، وقطفها حية ، أمامهم جميعًا ، وصولاً إلى آخر ريشة ، وصولاً إلى اللحم الأحمر ، حتى ترك المشط على رأسها فقط. قال: 'والآن انظر ،' واترك الدجاج يذهب. كان من الممكن أن ينطلق حيث شاء ، لكنه لم يذهب إلى أي مكان. كان الجو حارًا جدًا في الشمس وباردًا جدًا في الظل. كان بإمكان الطائر المسكين فقط أن يضغط على حذاء ستالين. ثم ألقى عليها كسرة من الحبوب ، وتبعه الطائر أينما ذهب. وإلا لكان قد سقط من الجوع. قال لتلاميذه: 'هذه هي الطريقة التي تحكمون بها شعبنا'.



يبدو أن أيتماتوف هو مصدر هذه الحكاية ، ولكن كما هو مذكور في مقال نيويوركر أعلاه وفي وكالة رويترز لعام 2008 نعي بالنسبة إلى أيتماتوف ، كتب 'بطرق مجازية بيضاوية' ، وأعماله 'غالبًا ما تمزج بين الأساطير الشعبية والحكايات الشعبية لخلق موضوعات استعارية مليئة بشخصيات واقعية.' اعترف أيتماتوف بأنه هو أيضًا كتب في مقدمة روايته 'اليوم يدوم أكثر من مائة عام':

كما في الأعمال السابقة ، أستخدم هنا أيضًا الأساطير والأساطير المتوارثة إلينا من الأجيال السابقة معًا ، ولأول مرة في مسيرتي في الكتابة ، أستخدم الخيال أيضًا لتشكيل جزء من القصة. لكن بالنسبة لي ، لا يعتبر أي منهما غاية في حد ذاته ، إنه مجرد وسيلة للتعبير عن الأفكار ، ووسيلة لتحديد وتفسير الحقائق.

بالنظر إلى أن أيتماتوف هو المصدر الواضح لهذه الحكاية ، وأنها لم تظهر لأول مرة إلا بعد حوالي 30 عامًا من وفاة ستالين ، وأن أيتماتوف كان معروفًا باستخدامه للرمز ، فعلى الأرجح أن الحكاية ليست سردًا حرفيًا لشيء فعله ستالين ، بل بالأحرى رسم توضيحي أن أيتماتوف إما اخترعه بنفسه أو سمعه في مكان آخر ونسبه لاحقًا إلى ستالين. لذلك نصنف هذا الادعاء 'Legend'.